build back meaning in Chinese
原地重建
Examples
- The post office building backs on to our college
邮局大楼在我们学院的后身。 - Build back potential
原地重建的潜力 - It is the underlying thinking behind the real time gross settlement rtgs payment system that we built back in 1996 for large hong kong dollar transactions
这种安排让交易可以在最短时间内完成，交易各方同步履行责任。我们在1996年推出即时支付结算系统以处理大额港元交易，正是基于以上的理念。 - Thus , how to reduce the losses to minimum , how to make sure of the safety of the restored building after the fire , and how to renovate the building back to its normal function as soon as possible are all important issues worth our urgent attention
如何确定灾后房屋结构安全现状，最大限度减少损失，尽快恢复房屋使用功能，是摆在我们面前的重要的课题。 - Carried out through a balanced conservation approach and strong community involvement , the restoration is regarded as an ambitious success in bringing the historic building back to its original state , also integrating some of the more modern elements from the 1930s
该项工程在获得社区参与及适当的文物修复规划下进行，尝试在回复这座历史建筑原来面貌的同时，亦把部分于三十年代才增加的现代建筑元素加以保留。